1. The person representing the owners of the houses on the spot is the Host, based in an independent apartment on the ground floor of the „Kalina” House.

2. The „Malwa” and „Kalina” houses, hereinafter referred to as the Houses, are rented for the period specified in the booking. The minimum rental period is 7 days, from Saturday to Saturday. The stay day starts at 3:00 p.m. and ends at 10:00 a.m. the next day.

3. The Guest may not transfer the Houses to other people, even if the period for which he has paid the due fee has not expired.

4. Visitors of Guests who are not covered by the booked reservation may stay in the apartment from 7:00 am to 10:00 pm, after prior notification to the owner.

5. The Guest should notify the Host about the occurrence of a defect or damage immediately after its discovery. The Guest is financially liable for any damage caused by him and his accompanying persons.

6. Due to fire safety, it is forbidden to use electrical appliances in the home that are not the house equipment and potentially are a source of fire – such as electric irons, heaters, etc. Smoking is also forbidden in homes. Fire in the fireplace, which cannot be left open during the Guest’s absence in the room with the fireplace, requires special attention. Exceptional care required from the Guest also applies to the use of decorative lighting, which are all kinds of candles.

7. Houses are insured in terms of their own equipment, it does not include property belonging to guests, this also applies to passenger vehicles.

8. At „Sielska Polana”, the curfew is valid from 22.00 to 7.00.

9. The use of the water equipment and the bathing beach is at the Guest’s own risk.

10. Rubbish and other waste should be placed in dedicated containers located on the property. Waste sorting is obligatory.

11. The guest is obliged to keep the houses tidy and clean, as well as to take all the food from the kitchen and refrigerator, and to put the washed dishes in the kitchen cupboards at the end of the stay.

12. It is forbidden to bring any dishes, food and drinks (especially alcoholic) to the sauna. It is forbidden to pour any liquids on the stove stones, except water (maximum 1 ladle per 5 minutes).

13. All textiles – towels, rugs, bedding should be used only inside the house and in accordance with their intended use, care should be taken to maintain them in a condition that allows the standard washing of dirt.

14. Failure to comply with the regulations may result in the deposit being kept.